This is everything that's wrong with the remake industry. So you're remaking a British show that's just gotten renewed for a second season in the US. With the same main actor. And the same writer. It's not even some very original concept, it's a bloody police procedural!
I'm guessing this is what you wanted to do with Sherlock, but got turned down so you ended up with Elementary. And it's what you did with Torchwood and managed to ruin it completely.
It's the same actor and the same writers except IN AMERICA. It's just... whut?