Lightspeed has been closed for new submissions for a while but from June 16 to June 30 it is open for story submissions. If you have something ready read the submission guidelines here and you can upload your story here.
They are looking for new (i.e. unpublished) science fiction and fantasy stories. The stories they’ve posted on io9 should give you an idea of what they ‘re looking for.