Ciarra Brennan was the costume armorer for Pacific Rim and on her web page she included this WW2 inspired pin-up design for the jackets. The same basic design seems to be on the Jaegar chest plate, but altered some.