I had completely forgotten about buddy cop movie Theodore Rex until it was mentioned in a post about remaking The Last Starfighter. I don't know why no one has made either a sequel or reboot of this.

I suppose this would be too expensive to make as a TV show. Or someone could just make another try with Anonymous Rex (you can see the full Sci Fi Channel movie here).