For the timezonally challenged.

Reminder, the caption contest is also going on. Somewhere.