Can someone with actual skills help me get this to loop?

[ETA original art and .gif by OSC CROSS on tumblr]