People who say "conscious" when the mean "conscience." It's not an impediment to understanding or anything, but it still really bugs me. Who else has one?
EDIT: I'm watching the second GI Joe film, and I swear it's trying to get all of these. Dwayne Johnson saying "conscious" inspired this post, and now I realize it also has James Carville mispronouncing "nuclear."