The title of this episode appears to be a reference to The Prince. From my understanding, Machiavelli claimed claiming power required either inherent ability (virtue) or luck/external intervention (fortune). I guess we’ll be diving more into the Dolores/Maeve dichotomy, then.